【意味】
「nhà để xe」は「ガレージ」または「駐車場」を意味します。車やバイクを保管するための場所を指します。
【具体例】
・nhà để xe ô tô（車のガレージ）
・nhà để xe máy（バイクの駐車場）
【類義語】
・bãi đậu xe（駐車場）
・ga ra（ガレージ）
【対義語】
特にありませんが、駐車スペースがない場所が対義的な概念として考えられます。
【使い方】
ベトナム語で「nhà để xe」は建物内外の車両を安全に保管する場所として使われます。家庭のガレージや商業施設の駐車場などが含まれます。
【例文1】
・ベトナム語：Tôi để xe ở nhà để xe của siêu thị.
・日本語訳：私はスーパーマーケットの駐車場に車を停めました。
・解説：「tôi」は「私」、「để xe」は「車を停める」、「ở」は「〜で」または「〜に」、「nhà để xe của siêu thị」は「スーパーマーケットの駐車場」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語：Nhà để xe của tôi có thể chứa ba chiếc ô tô.
・日本語訳：私のガレージには3台の車を収容できます。
・解説：「nhà để xe của tôi」は「私のガレージ」、「có thể chứa」は「収容できる」、「ba chiếc ô tô」は「3台の車」を意味します。ここで「ba」は「3」、「chiếc」は車を数えるときの助数詞です。
