nhà trẻについて解説します。
【意味】
「nhà trẻ」は「保育園」や「幼稚園」という意味です。小さな子供たちが日中に世話を受け、学ぶ場所を指します。
【具体例】
・Một số nhà trẻ ở Hà Nội có chương trình học tiếng Anh cho trẻ em.
・Nhiều bậc phụ huynh gửi con đến nhà trẻ để họ có thể đi làm.
【類義語】
・mẫu giáo (幼稚園)
【対義語】
特定の対義語はありませんが、年齢が上がると「trường tiểu học」（小学校）になります。
【使い方】
「nhà trẻ」は名詞として使われ、場所を指します。親が子供を預ける際や、子供の教育について話す際に使用されます。
【例文1】
・ベトナム語：Con tôi bắt đầu đi nhà trẻ từ tháng sau.
・日本語訳：私の子供は来月から保育園に通います。
・解説：「Con tôi」は「私の子供」、「bắt đầu」は「始める」、「đi」は「行く」を意味し、「từ tháng sau」は「来月から」を示します。「nhà trẻ」は名詞で、「保育園」を指します。
【例文2】
・ベトナム語：Nhà trẻ gần nhà tôi rất sạch sẽ và an toàn.
・日本語訳：私の家の近くの保育園はとても清潔で安全です。
・解説：「Nhà trẻ gần nhà tôi」は「私の家の近くの保育園」、「rất sạch sẽ và an toàn」は「とても清潔で安全です」を意味します。「rất」は「とても」、「sạch sẽ」は「清潔」、「an toàn」は「安全」を示します。
【語源】
「nhà」は「家」、「trẻ」は「子供」を意味します。したがって、「nhà trẻ」は直訳すると「子供の家」となりますが、実際には「保育園」や「幼稚園」を指します。
