・ベトナム語：Quân đội đã triển khai nhiều xe tăng trong cuộc tập trận.
・日本語訳：軍隊は演習に多くの戦車を配備しました。
・解説：「Quân đội」は「軍隊」を、「triển khai」は「配備する」、「nhiều」は「多くの」、「trong」は「〜の中で」、「cuộc tập trận」は「演習」を意味しています。
【例文2】
・ベトナム語：Xe tăng này có khả năng chống đạn rất cao.
・日本語訳：この戦車は非常に高い防弾能力があります。
・解説：「Xe tăng này」は「この戦車」を、「có khả năng」は「能力がある」、「chống đạn」は「防弾」、「rất cao」は「非常に高い」を意味しています。
