ga raについて解説します。
【意味】
「ga ra」は、フランス語の「garage」に由来する言葉で、車庫やガレージを指します。車を停めたり修理したりするための場所を意味します。
【具体例】
・Nhà tôi có một ga ra rộng.(私の家には広いガレージがあります。)
・Ông ấy đang sửa xe trong ga ra.(彼はガレージで車を修理しています。)
【類義語】
・nhà xe(車庫)
【対義語】
特にありません。
【使い方】
ベトナム語で「ga ra」は、日常会話で車を保管したり修理する場所として使われます。名詞として使用されます。
【例文1】
・ベトナム語:Xe của tôi đang ở trong ga ra.
・日本語訳:私の車はガレージの中にあります。
・解説:「Xe」は「車」、「của tôi」は「私の」、「đang ở trong」は「中にある」、「ga ra」は「ガレージ」です。この文全体で「私の車はガレージの中にある」という意味になります。
【例文2】
・ベトナム語:Tôi cần tìm một ga ra để sửa xe.
・日本語訳:私は車を修理するためのガレージを探しています。
・解説:「Tôi」は「私」、「cần tìm」は「探す必要がある」、「một ga ra」は「一つのガレージ」、「để sửa xe」は「車を修理するため」です。この文は「私は車を修理するためのガレージを探しています」という意味です。
【語源】
「ga ra」はフランス語の「garage」に由来しています。ベトナムはかつてフランスの植民地であったため、フランス語由来の言葉が多く残っています。