【意味】
máy phát điệnは「発電機」という意味です。電力を生成する機械で、停電時や電力供給が不足している地域で使用されることが多いです。
【具体例】
・家庭用の小型発電機
・工場や大規模施設で使用される大型発電機
【類義語】
・máy phát
【対義語】
・máy tiêu thụ điện(電気消費機)
【使い方】
ベトナム語で「máy phát điện」は、電力を生成する機械や装置を指します。日常会話やビジネスシーンでの電力供給に関する話題でよく使用されます。
【例文1】
・ベトナム語:Chúng tôi cần một máy phát điện để cung cấp điện trong trường hợp khẩn cấp.
・日本語訳:私たちは緊急時に電力を供給するための発電機が必要です。
・解説:「chúng tôi」は「私たち」、「cần」は「必要」、「máy phát điện」は「発電機」、「để」は「ため」、「cung cấp」は「供給する」、「điện」は「電力」、「trong trường hợp khẩn cấp」は「緊急時に」という意味です。この文では、発電機が必要な状況について述べています。
【例文2】
・ベトナム語:Máy phát điện đã hỏng, nên chúng tôi không có điện.
・日本語訳:発電機が故障したので、私たちは電気がありません。
・解説:「máy phát điện」は「発電機」、「đã hỏng」は「故障した」、「nên」は「なので」、「chúng tôi」は「私たち」、「không có điện」は「電気がない」という意味です。発電機が故障した結果、電気が供給されていない状況を説明しています。