chất dẫn điệnについて解説します。
【意味】
「chất dẫn điện」は「導電性物質」または「電気を通す物質」を意味します。電気を通す性質を持つ物質のことです。
【具体例】
・Kim loại như đồng, nhôm.
・Chất lỏng như nước muối.
【類義語】
・vật liệu dẫn điện(電気伝導材料)
【対義語】
・chất cách điện(絶縁体)
【使い方】
ベトナム語での使われ方は、物質の特性を説明する際に使用されます。科学や工学の分野で頻繁に見られる単語です。
【例文1】
・ベトナム語:Đồng là một chất dẫn điện tốt.
・日本語訳:銅は良い導電性物質です。
・解説:この例文では「đồng」(銅)が主語で、「là」(〜である)が動詞、「một chất dẫn điện tốt」(良い導電性物質)が述語です。「tốt」は「良い」を意味し、「chất dẫn điện」を修飾しています。
【例文2】
・ベトナム語:Chúng tôi sử dụng chất dẫn điện để chế tạo mạch điện.
・日本語訳:私たちは導電性物質を使って回路を作ります。
・解説:「chúng tôi」(私たち)が主語で、「sử dụng」(使用する)が動詞です。「chất dẫn điện」(導電性物質)が目的語、「để chế tạo mạch điện」(回路を作るために)が目的の表現です。「mạch điện」は「電気回路」を意味します。
【語源】
「chất」は「物質」、「dẫn điện」は「電気を導く」という意味です。