・ベトナム語：Chúng tôi vừa lắp đặt một chiếc máy hút khói mới trong bếp.
・日本語訳：私たちはキッチンに新しい換気扇を取り付けました。
・解説：「lắp đặt」は「取り付ける」という動詞で、「một chiếc máy hút khói mới」は「新しい換気扇」という意味です。「trong bếp」は「キッチンで」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語：Máy hút khói giúp giữ cho không khí trong bếp luôn trong lành.
・日本語訳：換気扇はキッチンの空気を常に清潔に保ちます。
・解説：「giúp giữ cho」は「〜を保つのを助ける」というフレーズで、「không khí trong bếp」は「キッチンの空気」を意味します。「luôn trong lành」は「常に清潔に」という意味です。
