cột điệnの意味・発音・関連語 @ がんばらないベトナム語のススメ【べとらん】

単語詳細

ベトナム語：

漢字：

cột

điện

電

発音を確認

意味：

電柱

単語のイメージを確認

※画像検索が開きます

Level：

単語のLevelについて

意味詳細

電柱

関連タグ街電気・電力

〈広告〉

AI解説

cột điệnについて解説します。

【意味】
cột điệnは「電柱」を意味します。電気を供給するための柱で、街中や道路沿いに立っています。

【具体例】
・cột điện trên đường phố（街の電柱）
・cột điện cao（高い電柱）

【類義語】
khung điện（電気フレーム）

【対義語】
地面や壁に固定された電気設備に対して特に直接の対義語はありませんが、具体的な役割で異なる機器を指すことがあります。

【使い方】
ベトナム語での使われ方

電柱は街中や田舎の道路沿いに頻繁に見られるため、日常会話や道案内などで使われることがあります。

【例文1】

・ベトナム語：Có nhiều cột điện trên đường này.

・日本語訳：この道路には多くの電柱があります。

・解説：この例文では、「cột điện」は「電柱」を意味し、「nhiều」は「多くの」という意味です。「trên đường này」は「この道路に」という意味で、「trên」は前置詞で「～の上に、～に」を表します。

【例文2】

・ベトナム語：Anh ấy đang sửa chữa cột điện.

・日本語訳：彼は電柱を修理しています。

・解説：「sửa chữa」は「修理する」を意味し、動詞として使われます。「cột điện」は目的語として使われており、修理の対象を示しています。「đang」は動詞の前に置かれて「～しているところです」という進行形を表します。

【語源】
「cột」は「柱」、「điện」は「電気」を意味します。これらの語が組み合わさって「電柱」という意味を形成しています。

〈広告〉

単語イメージ

※画像はGoogle検索から取得しています

同じ音節を含む単語 (全29件)

điện

電

thoại

話

電話

Lv.2

điện

電

電気

Lv.3

tắt

điện

電気を切るオフにする

Lv.5

bật

điện

電気を点けるオンにする

Lv.5

số

数

điện

電

thoại

話

電話番号

Lv.5

điện

電

thoại

話

移

động

動

携帯電話

Lv.6

quạt

搧

điện

電

扇風機

Lv.7

tàu

艚

điện

電

電車

Lv.7

tiền

銭

điện

電

電気代

Lv.7

bưu

郵

điện

電

郵便局

Lv.8

cột

列

Lv.8

điện

電

ảnh

影

映画

Lv.8

cúp

điện

電

停電

Lv.8

ổ

塢

cắm

㩒

điện

電

コンセント

Lv.9

dây

絏

điện

電線電気ケーブル

Lv.9

điện

電

tử

子

電子

Lv.9

nồi

㘨

cơm

粓

điện

電

炊飯器

Lv.10

đèn

畑

điện

電

電灯・蛍光灯

Lv.10

bếp

điện

電

電気コンロ

Lv.10

tàu

艚

điện

電

ngầm

地下鉄

Lv.11

nhà

茹

máy

𣛠

điện

電

発電所

Lv.11

tĩnh

静

điện

電

静電気

Lv.11

mất

𠅍

điện

電

停電

Lv.12

máy

𣛠

phát

発

điện

電

発電機

Lv.12

phát

発

nhiệt

熱

điện

電

火力発電

Lv.13

chất

質

dẫn

引

điện

電

導体

Lv.13

bóng

𣈖

điện

電

電球

Lv.13

chất

質

cách

隔

điện

電

絶縁体

Lv.14

thủy

水

điện

電

水力発電

Lv.14

〈広告〉

〈広告〉