phát nhiệt điệnについて解説します。
【意味】
"Phát nhiệt điện"は「火力発電」を意味します。これは、石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させて発電する方法です。
【具体例】
・Phát nhiệt điện than(石炭火力発電)
・Phát nhiệt điện khí(ガス火力発電)
【類義語】
・Phát điện(発電)
【対義語】
・Phát điện hạt nhân(原子力発電)
・Phát điện mặt trời(太陽光発電)
【使い方】
ベトナム語で、"phát nhiệt điện"は火力発電に関連する状況や文脈で使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Nhà máy phát nhiệt điện ở đây cung cấp điện cho cả thành phố.
・日本語訳:ここにある火力発電所は都市全体に電力を供給しています。
・解説:"Nhà máy"は「工場」や「発電所」を意味し、"phát nhiệt điện"がその後に続いています。"Cung cấp điện"は「電力を供給する」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語:Việc phát nhiệt điện gây ra nhiều ô nhiễm môi trường.
・日本語訳:火力発電は多くの環境汚染を引き起こします。
・解説:"Việc"は「〜すること」を意味し、"phát nhiệt điện"がその目的を示しています。"Gây ra"は「引き起こす」を意味し、"ô nhiễm môi trường"は「環境汚染」を意味します。
【語源】
"Phát"は「発生させる」や「生成する」を意味し、"nhiệt điện"は「熱による電力」を指します。