【使い方】
「máy vi tính」は、一般的に電子計算機やコンピューターを指す言葉として、家庭やオフィス、学校などで使われます。
【例文1】
・ベトナム語：Tôi cần mua một chiếc máy vi tính mới.
・日本語訳：私は新しいコンピューターを買う必要があります。
・解説：「Tôi」は「私」、「cần」は「必要がある」、「mua」は「買う」、「một chiếc」は「一つの」、「máy vi tính」は「コンピューター」、「mới」は「新しい」を意味します。この文では「必要がある」という動詞「cần」が主語「Tôi」にかかっています。
【例文2】
・ベトナム語：Máy vi tính của tôi bị hỏng rồi.
・日本語訳：私のコンピューターが壊れてしまいました。
・解説：「Máy vi tính」は「コンピューター」、「của tôi」は「私の」、「bị」は「〜される」、「hỏng」は「壊れる」、「rồi」は完了を表します。この文では「私のコンピューターが壊れる」という意味になります。
