【意味】
「thói quen hàng ngày」は「日常の習慣」という意味です。日々の繰り返し行動やルーチンを指します。
【具体例】
・毎朝6時に起きること
・毎晩寝る前に本を読むこと
【類義語】
・thói quen thường nhật（通常の習慣）
【対義語】
・thói quen bất thường（不規則な習慣）
【使い方】
「thói quen hàng ngày」は、日常的に行っていることや習慣について話すときに使います。
【例文1】
・ベトナム語：Tôi có thói quen hàng ngày là chạy bộ vào buổi sáng.
・日本語訳：私の日常の習慣は、朝にジョギングをすることです。
・解説：この文では「Tôi」（私）が主語で、「có」（持っている）が動詞、「thói quen hàng ngày」（日常の習慣）が目的語です。「là chạy bộ vào buổi sáng」（朝にジョギングをすること）は「thói quen hàng ngày」を具体的に説明しています。
【例文2】
・ベトナム語：Thói quen hàng ngày của tôi là uống cà phê sau khi thức dậy.
・日本語訳：私の日常の習慣は、起きた後にコーヒーを飲むことです。
・解説：この文では「Thói quen hàng ngày của tôi」（私の日常の習慣）が主語で、「là uống cà phê」（コーヒーを飲むこと）が動詞と目的語になっています。「sau khi thức dậy」（起きた後に）が時間を示しています。
