mua hàngについて解説します。
【意味】
「mua hàng」は「買い物をする」または「商品を購入する」という意味です。「mua」は「買う」、「hàng」は「商品」や「品物」を意味します。
【具体例】
・mua hàng trực tuyến（オンラインショッピング）
・mua hàng trong siêu thị（スーパーで買い物をする）
【類義語】
・mua sắm（買い物をする）
【対義語】
・bán hàng（販売する）
【使い方】
ベトナム語で「mua hàng」は、日常的な買い物や商品の購入を指す際に使われます。動詞「mua」が「買う」という行為を表し、名詞「hàng」がその対象である商品を示しています。
【例文1】
・ベトナム語：Tôi thường mua hàng ở chợ gần nhà.
・日本語訳：私はよく家の近くの市場で買い物をします。
・解説：「Tôi」は「私」、「thường」は「よく」、「ở chợ gần nhà」は「家の近くの市場で」を意味します。この文では、「mua hàng」が「買い物をする」という動作を示しています。
【例文2】
・ベトナム語：Bạn có thể mua hàng online qua ứng dụng này.
・日本語訳：このアプリを使ってオンラインで買い物ができます。
・解説：「Bạn」は「あなた」、「có thể」は「できる」、「online」は「オンライン」、「qua ứng dụng này」は「このアプリを通して」を意味します。この文では、オンラインでの買い物の方法を説明しています。
【語源】
「mua」はベトナム語で「買う」という動作を示し、「hàng」は中国語の「行」の影響を受けており、商品や品物を指します。
