hàng ngàyについて解説します。
【意味】
"hàng ngày"は「毎日」や「日常的に」という意味です。日常の習慣や活動を表すときに使われます。
【具体例】
・hàng ngày đi làm（毎日仕事に行く）
・hàng ngày ăn sáng（毎日朝食を食べる）
【類義語】
・mỗi ngày（毎日）
【対義語】
・thỉnh thoảng（時々）
【使い方】
ベトナム語での使われ方
"hàng ngày"は副詞として使われ、動詞や形容詞を修飾します。日常的な活動を強調する表現です。
【例文1】
・ベトナム語：Tôi hàng ngày tập thể dục.
・日本語訳：私は毎日運動をします。
・解説："tập thể dục"は「運動をする」という意味の動詞句です。"hàng ngày"はこの動詞句を修飾し、「毎日運動する」という習慣を表しています。
【例文2】
・ベトナム語：Cô ấy hàng ngày uống cà phê.
・日本語訳：彼女は毎日コーヒーを飲みます。
・解説："uống"は「飲む」という動詞で、"cà phê"は「コーヒー」です。"hàng ngày"が動詞"uống"を修飾し、「毎日飲む」という意味を強調しています。
【語源】
"hàng"は「行列」や「毎」を意味し、"ngày"は「日」を意味します。この組み合わせで「毎日」という意味になります。
