【例文1】
・ベトナム語:Chủ nhật là ngày nghỉ của tôi.
・日本語訳:日曜日は私の休日です。
・解説:"Chủ nhật"は「日曜日」、「là」は「〜である」、「của tôi」は「私の」となります。全体で「日曜日は私の休日です」となります。
【例文2】
・ベトナム語:Chúng tôi thường đi du lịch vào ngày nghỉ lễ.
・日本語訳:私たちは祝日の休みに旅行に行くことが多いです。
・解説:"Chúng tôi"は「私たち」、「thường"は「通常」、「đi du lịch"は「旅行に行く」、「vào"は「〜に」、「ngày nghỉ lễ"は「祝日の休み」を意味します。全体で「私たちは祝日の休みに旅行に行くことが多いです」となります。