hàng khôngについて解説します。
【意味】
hàng khôngは「航空」や「航空業界」を意味します。飛行機や航空会社、空港などに関連する言葉です。
【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・công ty hàng không（航空会社）
・vé máy bay hàng không（航空券）
【類義語】
・hàng không dân dụng（民間航空）
【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、「地上交通」(giao thông đường bộ)は対照的な概念です。
【使い方】
ベトナム語で「hàng không」は航空業界や航空に関連するものを指すときに使われます。
【例文1】
・ベトナム語：Tôi đã mua vé của hãng hàng không Vietnam Airlines.
・日本語訳：私はベトナム航空のチケットを購入しました。
・解説：この例文では、「hãng hàng không」は「航空会社」を意味し、「Vietnam Airlines」は具体的な航空会社の名前です。「hãng」は「会社」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語：Dịch vụ hàng không ở đây rất tốt.
・日本語訳：ここの航空サービスはとても良いです。
・解説：この例文では、「dịch vụ hàng không」は「航空サービス」を意味します。「dịch vụ」は「サービス」の意味です。
【語源】
「hàng không」は中国語の「航空（hángkōng）」からの借用語で、「hàng」は「行く」、「không」は「空」を指しています。
