hàng hảiについて解説します。
【意味】
「hàng hải」は「航海」や「海運」を意味します。海上での輸送や旅行に関連する用語です。
【具体例】
・công ty hàng hải (海運会社)
・tàu hàng hải (航海船)
【類義語】
・vận tải biển (海上輸送)
【対義語】
・hàng không (航空)
【使い方】
「hàng hải」は、海上での移動や輸送に関連する文脈で使われます。船や海運に関する話題でよく使われます。
【例文1】
・ベトナム語：Công ty hàng hải này chuyên chở hàng hóa quốc tế.
・日本語訳：この海運会社は国際貨物を輸送しています。
・解説：「công ty hàng hải」は「海運会社」を意味します。「chuyên chở」は「運ぶ」を意味し、「hàng hóa」は「貨物」、「quốc tế」は「国際的な」を意味しています。
【例文2】
・ベトナム語：Anh ấy là một thuyền trưởng hàng hải giỏi.
・日本語訳：彼は優れた航海の船長です。
・解説：「thuyền trưởng」は「船長」を意味し、「hàng hải」は「航海」を指します。「giỏi」は「優れた」を意味します。
【語源】
「hàng hải」は中国語の「航海」に由来し、ベトナム語に取り入れられた言葉です。「hàng」は「航」、「hải」は「海」を意味します。
