tính chấtについて解説します。
【意味】
"tính chất"は「性質」や「特性」を意味します。物事や人の特定の特徴や性格を表す言葉です。
【具体例】
・tính chất công việc(仕事の性質)
・tính chất hóa học(化学的性質)
【類義語】
đặc tính
【対義語】
không có đặc điểm
【使い方】
"tính chất"は物事や事象の特性を説明する際に使われます。名詞として使用され、主に何かの性質を表現するために用いられます。
【例文1】
・ベトナム語:Tính chất của nước là không màu và không mùi.
・日本語訳:水の性質は無色無臭です。
・解説:"Tính chất"は「性質」を意味し、"của nước"は「水の」という意味で、"là"は「である」、"không màu và không mùi"は「無色無臭」を表しています。
【例文2】
・ベトナム語:Công việc này có tính chất kỹ thuật cao.
・日本語訳:この仕事は高度な技術的性質を持っています。
・解説:"Công việc này"は「この仕事は」、「có"は「持っています」、「tính chất kỹ thuật cao"は「高度な技術的性質」を表しています。
【語源】
"tính"は「性」や「性格」を意味し、"chất"は「物質」や「特性」を意味します。これらが組み合わさって「性質」や「特性」を表す言葉となっています。