【例文1】
・ベトナム語：Anh ấy rất nam tính với bộ râu rậm.
・日本語訳：彼は濃いひげでとても男らしい。
・解説："Anh ấy"は「彼」、"rất"は「とても」、"nam tính"は「男らしい」、"với"は「～で」、"bộ râu rậm"は「濃いひげ」です。文全体で「彼は濃いひげでとても男らしい」という意味になります。
【例文2】
・ベトナム語：Phong cách ăn mặc của anh ta rất nam tính.
・日本語訳：彼の服装のスタイルはとても男らしい。
・解説："Phong cách"は「スタイル」、"ăn mặc"は「服装」、"của"は「～の」、"anh ta"は「彼」、"rất"は「とても」、"nam tính"は「男らしい」です。文全体で「彼の服装のスタイルはとても男らしい」という意味になります。
