・ベトナム語:Nam châm có từ tính mạnh.
・日本語訳:磁石は強い磁気を持っています。
・解説:この例文では、「nam châm」が「磁石」を意味し、「có từ tính mạnh」で「強い磁気を持っている」という意味を表現しています。「có」は「持っている」という動詞で、「mạnh」は「強い」という形容詞です。
【例文2】
・ベトナム語:Trái đất có từ tính tự nhiên.
・日本語訳:地球には自然の磁気があります。
・解説:ここでは、「Trái đất」が「地球」を意味し、「có từ tính tự nhiên」で「自然の磁気を持っている」という意味を伝えています。「tự nhiên」は「自然」という意味の形容詞で、「từ tính」を修飾しています。