phẩm chấtについて解説します。
【意味】
「phẩm chất」は「品質」や「性質」を意味します。物や人の特徴や、価値を評価する際に使われる言葉です。
【具体例】
・sản phẩm có phẩm chất tốt（品質の良い製品）
・phẩm chất của một người lãnh đạo（リーダーの資質）
【類義語】
・chất lượng（品質）
【対義語】
・khuyết điểm（欠点）
【使い方】
ベトナム語で「phẩm chất」は、物や人の品質や特性を評価する際に使います。特にビジネスや日常生活での商品の品質評価や人の性質を表す際に使われます。
【例文1】
・ベトナム語：Sản phẩm này có phẩm chất rất cao.
・日本語訳：この製品は非常に高い品質を持っています。
・解説：この文では「phẩm chất」（品質）が「cao」（高い）という形容詞に修飾されています。「sản phẩm」（製品）が主語で、「có」（持っている）が動詞です。
【例文2】
・ベトナム語：Anh ấy có phẩm chất lãnh đạo tốt.
・日本語訳：彼は良いリーダーシップの資質を持っています。
・解説：「anh ấy」（彼）が主語で、「có」（持っている）が動詞です。「phẩm chất lãnh đạo」（リーダーシップの資質）が目的語として使われ、「tốt」（良い）という形容詞が「phẩm chất lãnh đạo」を修飾しています。
【語源】
「phẩm」は「品」を、「chất」は「質」を意味し、漢字の「品質」に由来しています。
