【例文1】
・ベトナム語：Hợp chất này có tính chất dẫn điện tốt.
・日本語訳：この化合物は良好な導電性を持っています。
・解説：ここでは「hợp chất」が文の主語になっており、「この化合物」という意味を持っています。「có tính chất dẫn điện tốt」は「良好な導電性を持っている」という意味で、「có」は動詞で「持っている」、「tính chất」は「性質」、「dẫn điện」は「導電性」、「tốt」は形容詞で「良い」という意味です。
【例文2】
・ベトナム語：Chúng tôi đang nghiên cứu về hợp chất mới này.
・日本語訳：私たちはこの新しい化合物について研究しています。
・解説：「Chúng tôi」は「私たち」を意味し、「đang nghiên cứu về」は「について研究しています」という意味です。「hợp chất mới」は「新しい化合物」で、「mới」は形容詞で「新しい」という意味を持っています。
