・ベトナム語：Hệ thống báo động đã kêu khi có khói trong phòng.
・日本語訳：部屋に煙があるとき、警報システムが鳴りました。
・解説：この例文では、「hệ thống báo động」は「警報システム」、「đã kêu」は「鳴りました」、「khi có khói trong phòng」は「部屋に煙があるとき」を意味します。「báo động」が「警報」を示していることがわかります。
【例文2】
・ベトナム語：Chúng tôi cần kiểm tra báo động trước khi rời khỏi nhà.
・日本語訳：家を出る前に、警報を確認する必要があります。
・解説：ここでは、「chúng tôi」は「私たち」、「cần kiểm tra」は「確認する必要がある」、「báo động」は「警報」、「trước khi rời khỏi nhà」は「家を出る前に」を意味しています。「báo động」が日常生活の中での使用例を示しています。
