sân vận độngについて解説します。
【意味】
sân vận độngは「スタジアム」や「競技場」を意味します。スポーツイベントやコンサートなどが行われる場所を指します。
【具体例】
・sân vận động quốc gia:国立競技場
・sân vận động bóng đá:サッカー競技場
【類義語】
・nhà thi đấu:アリーナ
・sân thể thao:スポーツグラウンド
【対義語】
特にありませんが、室内競技場とは異なる概念です。
【使い方】
sân vận độngは、スポーツイベントや大規模な集会が行われる場所を指します。特に屋外の大きな施設を意味します。
【例文1】
・ベトナム語:Chúng tôi sẽ đi xem bóng đá tại sân vận động vào cuối tuần này.
・日本語訳:私たちは今週末に競技場でサッカーを観に行きます。
・解説:この文では、「sân vận động」が「競技場」を意味し、サッカーを観に行く場所として使われています。「vào cuối tuần này」は「今週末に」という意味で、時期を示しています。
【例文2】
・ベトナム語:Sân vận động này có sức chứa 50.000 người.
・日本語訳:このスタジアムは5万人収容できます。
・解説:ここでは、「sân vận động」が「スタジアム」を指し、その収容能力について述べています。「sức chứa」は「収容能力」という意味です。
【語源】
sânは「庭」や「広場」を意味し、vận độngは「運動」や「活動」を意味します。これらを組み合わせて、「運動を行うための広場」という意味になります。