báo chíについて解説します。

【意味】
「báo chí」は「報道」や「ジャーナリズム」という意味です。新聞や雑誌、テレビ、ラジオなどのメディアを指します。

【具体例】
・báo giấy（新聞）
・tạp chí（雑誌）

【類義語】
・truyền thông（メディア）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、報道とは無関係なものを指す言葉としては「im lặng」（沈黙）が挙げられます。

【使い方】
「báo chí」は、ニュースを報道するメディア全般を指す言葉として使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi đọc báo chí mỗi sáng để cập nhật tin tức.

・日本語訳：私は毎朝ニュースを更新するために報道を読みます。

・解説：「Tôi」は「私」という意味の主語、「đọc」は「読む」という動詞、「báo chí」は「報道」、「mỗi sáng」は「毎朝」という時間を表す副詞句、「để cập nhật tin tức」は「ニュースを更新するために」という目的を表す句です。

【例文2】

・ベトナム語：Báo chí đóng vai trò quan trọng trong xã hội.

・日本語訳：報道は社会において重要な役割を果たします。

・解説：「Báo chí」は主語で「報道」、「đóng vai trò quan trọng」は「重要な役割を果たす」という動詞句、「trong xã hội」は「社会において」という場所を表す前置詞句です。

【語源】
「báo」は「新聞」を意味し、「chí」は「誌」を意味します。これらが結びついて、「新聞や雑誌などによる報道」という概念を形成しています。