công tyについて解説します。
【意味】
「công ty」は「会社」や「企業」を意味します。ビジネスや仕事の文脈でよく使われる単語です。
【具体例】
・công ty sản xuất(製造会社)
・công ty du lịch(旅行会社)
【類義語】
・doanh nghiệp(企業)
・xí nghiệp(企業、工場)
【対義語】
この単語には直接的な対義語はありませんが、非組織的な集まりや個人事業を指す場合に対比されることがあります。
【使い方】
ベトナム語で「công ty」は組織や法人を指す名詞として使われます。文中で「công ty」は主語や目的語として使用されることが多いです。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi làm việc cho một công ty lớn.
・日本語訳:私は大きな会社で働いています。
・解説:「Tôi」は「私」を意味し、「làm việc cho」は「〜で働く」という意味です。「một」は「一つの」を意味し、「công ty lớn」は「大きな会社」という意味になります。「lớn」は「大きい」を意味する形容詞で、「công ty」を修飾しています。
【例文2】
・ベトナム語:Công ty của tôi nằm ở trung tâm thành phố.
・日本語訳:私の会社は市の中心にあります。
・解説:「Công ty của tôi」は「私の会社」を意味します。「nằm」は「位置する」という動詞で、「ở trung tâm thành phố」は「市の中心に」という意味です。「trung tâm」は「中心」を、「thành phố」は「市」を意味します。
【語源】
「công ty」は中国語の「公司(gōngsī)」に由来し、ビジネスや商業活動を行う組織を指します。ベトナム語では同様の意味で使われています。