【具体例】
・nhiệt kế điện tử(電子温度計)
・nhiệt kế thủy ngân(水銀温度計)
【類義語】
不明
【対義語】
不明
【使い方】
ベトナム語での使われ方は、体温を測るときや、室温を測るときに使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi dùng nhiệt kế để đo nhiệt độ cơ thể.
・日本語訳:私は体温を測るために温度計を使います。
・解説:
"Tôi"は「私」、"dùng"は「使う」、"nhiệt kế"は「温度計」、"để"は目的を示す「~のために」、"đo"は「測る」、"nhiệt độ cơ thể"は「体温」を意味します。この文は、目的を示す"để"の後に動詞"đo"が続くことで、「何のために温度計を使うのか」を説明しています。
【例文2】
・ベトナム語:Nhiệt kế này có thể đo nhiệt độ phòng.
・日本語訳:この温度計は室温を測ることができます。
・解説:
"Nhiệt kế này"は「この温度計」、"có thể"は「できる」、"đo"は「測る」、"nhiệt độ phòng"は「室温」を意味します。"có thể"は可能を示し、その後に動詞"đo"が続くことで、「温度計が何を測ることができるのか」を示しています。