suối nước nóngについて解説します。
【意味】
suối nước nóngは「温泉」を意味します。自然に湧き出る温かい水のことを指します。
【具体例】
・suối nước nóng ở Nhật Bản（日本の温泉）
・khu nghỉ dưỡng suối nước nóng（温泉リゾート）
【類義語】
・suối nước khoáng（鉱泉）
【対義語】
・suối nước lạnh（冷たい泉）
【使い方】
ベトナム語で「suối」は「泉」、「nước nóng」は「熱い水」を意味しますので、「suối nước nóng」で「温泉」となります。
【例文1】
・ベトナム語：Chúng tôi đã đi thăm suối nước nóng vào cuối tuần.
・日本語訳：私たちは週末に温泉を訪れました。
・解説：「Chúng tôi」は「私たち」、「đã đi thăm」は「訪れた」、「vào cuối tuần」は「週末に」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語：Suối nước nóng này rất nổi tiếng ở Việt Nam.
・日本語訳：この温泉はベトナムでとても有名です。
・解説：「này」は「この」、「rất nổi tiếng」は「とても有名」、「ở Việt Nam」は「ベトナムで」を意味します。
【語源】
「suối」は「泉」を意味し、「nước nóng」は「熱い水」を意味します。両者を組み合わせて「温泉」となります。
