nước giặtについて解説します。
【意味】
nước giặtは「洗濯用洗剤」や「液体洗剤」を指します。衣類を洗濯する際に使われる液体の洗剤です。
【具体例】
・nước giặt Ariel: アリエルの洗濯用洗剤
・nước giặt Omo: オモの洗濯用洗剤
【類義語】
・bột giặt: 粉末洗剤
【対義語】
特に一般的な対義語はありませんが、洗剤の種類としては「nước xả vải（柔軟剤）」があります。
【使い方】
ベトナム語で「nước giặt」は、主に洗濯用の液体洗剤を指します。家庭での洗濯やランドリーサービスで頻繁に使用されます。
【例文1】
・ベトナム語：Tôi cần mua một chai nước giặt mới.
・日本語訳：私は新しい洗濯用洗剤を一本買う必要があります。
・解説："Tôi"は「私」、"cần"は「必要がある」、"mua"は「買う」、"một chai"は「一本の」、"nước giặt mới"は「新しい洗濯用洗剤」という意味です。この文では、主語の"tôi"が「私」を表し、動詞"cần"が「必要とする」ことを表しています。
【例文2】
・ベトナム語：Bạn có biết loại nước giặt nào tốt không?
・日本語訳：どの洗濯用洗剤が良いか知っていますか？
・解説："Bạn"は「あなた」、"có biết"は「知っているか」、"loại nước giặt nào"は「どの洗濯用洗剤」、"tốt không"は「良いか」という意味です。この文では、疑問形で洗濯用洗剤の情報を尋ねています。
【語源】
"nước"は「水」、"giặt"は「洗濯する」という意味です。これらが組み合わさって「洗濯用の水」、つまり「洗濯用洗剤」を意味します。
