【例文1】
・ベトナム語:Tôi yêu đất nước của mình.
・日本語訳:私は自分の国を愛しています。
・解説:"Tôi"は「私」、"yêu"は「愛する」、"đất nước"は「国」、"của mình"は「自分の」を意味します。"đất nước của mình"で「自分の国」となります。
【例文2】
・ベトナム語:Đất nước này có nhiều cảnh đẹp.
・日本語訳:この国には美しい景色がたくさんあります。
・解説:"Đất nước này"は「この国」、"có"は「ある」、"nhiều"は「たくさんの」、"cảnh đẹp"は「美しい景色」を意味します。"cảnh đẹp"は「景色」を表す"cảnh"と「美しい」を表す"đẹp"が組み合わさった語です。