trái đấtについて解説します。
【意味】
「trái đất」は「地球」という意味です。ベトナム語で「trái」は「果実」や「物体」を指し、「đất」は「土地」や「土」を意味します。合わせて「地球」となります。
【具体例】
・Trái đất là hành tinh chúng ta đang sống.(地球は私たちが住んでいる惑星です。)
・Trái đất quay quanh mặt trời.(地球は太陽の周りを回っています。)
【類義語】
・hành tinh(惑星)
【対義語】
特定の対義語はありませんが、文脈によっては「vũ trụ」(宇宙)や「không gian」(空間)が対比されることがあります。
【使い方】
「trái đất」は名詞として使われ、地球やその環境に関する話題で頻繁に使用されます。
【例文1】
・ベトナム語:Chúng ta cần bảo vệ trái đất khỏi ô nhiễm môi trường.
・日本語訳:私たちは地球を環境汚染から守る必要があります。
・解説:「bảo vệ」(守る)は動詞で、「khỏi」(〜から)は前置詞、「ô nhiễm môi trường」(環境汚染)は名詞句です。「trái đất」は文中で目的語として使われています。
【例文2】
・ベトナム語:Trái đất có nhiều tài nguyên thiên nhiên quý giá.
・日本語訳:地球には多くの貴重な天然資源があります。
・解説:「có」(ある)は動詞で、「nhiều」(多くの)は数量を示す副詞、「tài nguyên thiên nhiên quý giá」(貴重な天然資源)は名詞句です。「trái đất」は主語として使われています。
【語源】
「trái đất」は「trái」と「đất」の組み合わせで、直訳すると「土地の果実」となり、地球を指す表現として使われています。
trái đấtについて解説します。
【意味】
「trái đất」は「地球」という意味です。ベトナム語で「trái」は「果実」や「物体」を指し、「đất」は「土地」や「土」を意味します。合わせて「地球」となります。
【具体例】
・Trái đất là hành tinh chúng ta đang sống.(地球は私たちが住んでいる惑星です。)
・Trái đất quay quanh mặt trời.(地球は太陽の周りを回っています。)
【類義語】
・hành tinh(惑星)
【対義語】
特定の対義語はありませんが、文脈によっては「vũ trụ」(宇宙)や「không gian」(空間)が対比されることがあります。
【使い方】
「trái đất」は名詞として使われ、地球やその環境に関する話題で頻繁に使用されます。
【例文1】
・ベトナム語:Chúng ta cần bảo vệ trái đất khỏi ô nhiễm môi trường.
・日本語訳:私たちは地球を環境汚染から守る必要があります。
・解説:「bảo vệ」(守る)は動詞で、「khỏi」(〜から)は前置詞、「ô nhiễm môi trường」(環境汚染)は名詞句です。「trái đất」は文中で目的語として使われています。
【例文2】
・ベトナム語:Trái đất có nhiều tài nguyên thiên nhiên quý giá.
・日本語訳:地球には多くの貴重な天然資源があります。
・解説:「có」(ある)は動詞で、「nhiều」(多くの)は数量を示す副詞、「tài nguyên thiên nhiên quý giá」(貴重な天然資源)は名詞句です。「trái đất」は主語として使われています。
【語源】
「trái đất」は「trái」と「đất」の組み合わせで、直訳すると「土地の果実」となり、地球を指す表現として使われています。