đồng hồ tốc độについて解説します。
【意味】
"đồng hồ tốc độ"は、速度計やスピードメーターを意味します。車やバイクなどの乗り物に装備されており、現在の速度を表示するための計器です。
【具体例】
・車のダッシュボードにある速度計
・バイクのハンドルに取り付けられたスピードメーター
【類義語】
・đồng hồ đo tốc độ (速度計)
【対義語】
特定の対義語はありませんが、速度を測定しない計器や装置が対照的です。
【使い方】
ベトナム語で「đồng hồ tốc độ」は、乗り物の速度を確認するための装置を指します。乗り物に乗っているとき、速度を確認したい場合に使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Anh ấy nhìn vào đồng hồ tốc độ để kiểm tra tốc độ xe.
・日本語訳:彼は車の速度を確認するためにスピードメーターを見た。
・解説:「nhìn vào」は「見る」、「để kiểm tra」は「確認するために」を意味します。「tốc độ xe」は「車の速度」です。
【例文2】
・ベトナム語:Đồng hồ tốc độ trên xe máy của tôi bị hỏng.
・日本語訳:私のバイクのスピードメーターが壊れています。
・解説:「trên xe máy」は「バイクの上に」、「bị hỏng」は「壊れている」を意味します。「đồng hồ tốc độ」は「スピードメーター」です。
【語源】
"đồng hồ"は「時計」や「計器」を意味し、"tốc độ"は「速度」を意味します。この2つの単語が組み合わさって「速度を測る計器」という意味になります。
đồng hồ tốc độについて解説します。
【意味】
"đồng hồ tốc độ"は、速度計やスピードメーターを意味します。車やバイクなどの乗り物に装備されており、現在の速度を表示するための計器です。
【具体例】
・車のダッシュボードにある速度計
・バイクのハンドルに取り付けられたスピードメーター
【類義語】
・đồng hồ đo tốc độ (速度計)
【対義語】
特定の対義語はありませんが、速度を測定しない計器や装置が対照的です。
【使い方】
ベトナム語で「đồng hồ tốc độ」は、乗り物の速度を確認するための装置を指します。乗り物に乗っているとき、速度を確認したい場合に使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Anh ấy nhìn vào đồng hồ tốc độ để kiểm tra tốc độ xe.
・日本語訳:彼は車の速度を確認するためにスピードメーターを見た。
・解説:「nhìn vào」は「見る」、「để kiểm tra」は「確認するために」を意味します。「tốc độ xe」は「車の速度」です。
【例文2】
・ベトナム語:Đồng hồ tốc độ trên xe máy của tôi bị hỏng.
・日本語訳:私のバイクのスピードメーターが壊れています。
・解説:「trên xe máy」は「バイクの上に」、「bị hỏng」は「壊れている」を意味します。「đồng hồ tốc độ」は「スピードメーター」です。
【語源】
"đồng hồ"は「時計」や「計器」を意味し、"tốc độ"は「速度」を意味します。この2つの単語が組み合わさって「速度を測る計器」という意味になります。