・ベトナム語:Anh ấy lái xe với tốc độ cao.
・日本語訳:彼は高い速度で車を運転しています。
・解説:
- 「Anh ấy」は「彼」を意味する主語。
- 「lái xe」は「運転する」を意味する動詞。
- 「với」は「〜で」を意味し、手段や方法を示します。
- 「tốc độ cao」は「高い速度」を意味し、名詞「tốc độ」を修飾する形容詞「cao」が使われています。
【例文2】
・ベトナム語:Chúng ta cần tăng tốc độ Internet.
・日本語訳:私たちはインターネットの速度を上げる必要があります。
・解説:
- 「Chúng ta」は「私たち」を意味する主語。
- 「cần」は「必要がある」を意味する動詞。
- 「tăng」は「上げる」を意味する動詞。
- 「tốc độ Internet」は「インターネットの速度」を意味します。