・ベトナム語：Tôi cần một chiếc đồng hồ mới.
・日本語訳：私は新しい時計が必要です。
・解説：この例文では、「Tôi」は「私」を意味する代名詞で、「cần」は「必要とする」を意味する動詞です。「một chiếc đồng hồ mới」で「新しい時計」を指します。「mới」は形容詞で「新しい」という意味です。
【例文2】
・ベトナム語：Đồng hồ treo tường này rất đẹp.
・日本語訳：この壁掛け時計はとてもきれいです。
・解説：この例文では、「Đồng hồ treo tường」は「壁掛け時計」を意味し、「này」は「この」を指す指示詞です。「rất đẹp」は「とてもきれい」という意味で、「rất」は副詞で「とても」、「đẹp」は形容詞で「きれい」を意味します。
