【具体例】
・hợp đồng lao động（労働契約）
・hợp đồng mua bán（売買契約）
【類義語】
・thoả thuận（合意）
【対義語】
・vi phạm（違反）
【使い方】
「hợp đồng」は名詞として使われ、契約書や契約そのものを指します。
【例文1】
・ベトナム語：Chúng tôi đã ký hợp đồng vào hôm qua.
・日本語訳：私たちは昨日、契約を締結しました。
・解説：ここでは「ký hợp đồng」で「契約を締結する」という動作を表しています。「ký」は「署名する」を意味し、動詞です。
【例文2】
・ベトナム語：Hợp đồng này có hiệu lực trong một năm.
・日本語訳：この契約は1年間有効です。
・解説：「hiệu lực」は「有効」を意味し、「có hiệu lực」で「有効である」という状態を表しています。「trong một năm」は「1年間」を意味します。
