cấp tốcについて解説します。

【意味】
「cấp tốc」は「緊急の」や「迅速な」を意味します。何かを急いで行う必要がある状況を表す言葉です。

【具体例】
・làm việc cấp tốc（緊急の仕事）
・kế hoạch cấp tốc（迅速な計画）

【類義語】
nhanh chóng（迅速に）、khẩn cấp（緊急）

【対義語】
chậm chạp（遅い）、thong thả（ゆっくり）

【使い方】
「cấp tốc」は形容詞として使われ、名詞を修飾します。急を要する状況や迅速に対応すべきことを表現する際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Chúng tôi cần hoàn thành dự án này một cách cấp tốc.
・日本語訳：私たちはこのプロジェクトを迅速に完成させる必要があります。
・解説：「hoàn thành」は「完成する」、「dự án」は「プロジェクト」を意味します。「một cách cấp tốc」は「迅速に」という副詞句で、動詞「hoàn thành」を修飾しています。

【例文2】

・ベトナム語：Công ty đã tổ chức một cuộc họp cấp tốc để giải quyết vấn đề.
・日本語訳：会社は問題を解決するために緊急会議を開催しました。
・解説：「tổ chức」は「開催する」、「cuộc họp」は「会議」を意味します。「cấp tốc」は「cuộc họp」を修飾し、緊急性を強調しています。

【語源】
「cấp」は「供給する」「与える」を意味し、「tốc」は「速い」を意味します。これらが組み合わさり、「迅速に供給される」や「急を要する」という意味を形成しています。