・ベトナム語:Chúng tôi cần hoàn thành dự án này một cách cấp tốc.
・日本語訳:私たちはこのプロジェクトを迅速に完成させる必要があります。
・解説:「hoàn thành」は「完成する」という動詞で、「một cách cấp tốc」は「迅速に」という副詞句として動詞を修飾しています。
【例文2】
・ベトナム語:Anh ấy học tiếng Việt cấp tốc để chuẩn bị cho chuyến công tác.
・日本語訳:彼は出張の準備のためにベトナム語を速習しています。
・解説:「học」は「学ぶ」という動詞で、「tiếng Việt cấp tốc」は「速習のベトナム語」という名詞句として使われています。