cấp độの意味・発音・関連語 @ がんばらないベトナム語のススメ【べとらん】

単語詳細

ベトナム語：

漢字：

cấp

級

độ

度

発音を確認

意味：

級グレード

単語のイメージを確認

※画像検索が開きます

Level：

単語のLevelについて

意味詳細

級グレード

〈広告〉

AI解説

cấp độについて解説します。

【意味】
"cấp độ" は「レベル」や「段階」を意味します。何かの進行状況や状態を示すときに使われます。

【具体例】
・cấp độ tiếng Việt (ベトナム語のレベル)
・cấp độ khó (難易度のレベル)

【類義語】
・mức độ (程度)

【対義語】
特定の対義語はありませんが、「基準」や「基礎」を意味する言葉が対照的に使われることがあります。

【使い方】
「cấp độ」は名詞として使われ、何かの状態や進行を示すときに使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi đang học tiếng Việt ở cấp độ trung cấp.

・日本語訳：私はベトナム語を中級レベルで勉強しています。

・解説：この文では「cấp độ trung cấp」が「中級レベル」を意味します。「ở」は「〜で」のように場所や状態を示す前置詞です。

【例文2】

・ベトナム語：Dự án này có cấp độ khó rất cao.

・日本語訳：このプロジェクトは非常に難易度が高いです。

・解説：「cấp độ khó」は「難易度」を示し、「rất cao」は「非常に高い」という意味です。「có」は「持っている」や「ある」といった存在を示します。

【語源】
「cấp」は「階級」や「段階」を意味し、「độ」は「度」や「レベル」を意味します。二つの言葉が組み合わさり、進行状況や状態を示す単語になっています。

〈広告〉

単語イメージ

※画像はGoogle検索から取得しています

同じ音節を含む単語 (全31件)

cấp

級

trên

𨕭

上司目上の

Lv.5

nhiệt

熱

độ

度

温度

Lv.5

tốc

速

độ

度

速度

Lv.6

thái

態

độ

度

態度

Lv.6

cấp

級

dưới

𤲂

部下格下の

Lv.6

độ

度

～度(℃)

Lv.6

cao

高

cấp

級

高級な

Lv.7

cấp

急

cứu

救

救急の

Lv.7

trường

場

cấp

級

𠀧

高等学校

Lv.7

cung

供

cấp

給

供給する

Lv.7

cấp

級

級発行する

Lv.8

chế

制

độ

度

制度

Lv.8

mức

墨

độ

度

程度

Lv.8

nâng

𢪲

cấp

級

アップグレード

Lv.9

trình

程

độ

度

レベル水準

Lv.9

độ

度

ẩm

湿度

Lv.9

độ

度

dày

厚み

Lv.10

nhà

茹

cung

供

cấp

給

サプライヤメーカー

Lv.10

cấp

急

bách

迫

差し迫った緊急な

Lv.10

đẳng

等

cấp

級

階級

Lv.10

độ

度

sáng

𤎜

明るさ

Lv.11

mật

密

độ

度

密度

Lv.11

tiến

進

độ

度

進み具合進度

Lv.11

cấp

急

tốc

速

高速で

Lv.11

độ

度

lượng

量

包容力のある度量のある

Lv.11

trợ

助

cấp

給

補助金を出す助成金を出す

Lv.12

nồng

濃

độ

度

濃度

Lv.13

khẩn

緊

cấp

急

緊急の

Lv.13

bằng

憑

cấp

給

学位

Lv.13

車

cấp

救

cứu

急

救急車

Lv.14

đồng

銅

hồ

壷

tốc

速

độ

度

速度計スピードメーター

Lv.14

〈広告〉

〈広告〉