độ ẩmについて解説します。

【意味】
"độ ẩm"は湿度を意味します。空気中に含まれる水分の割合を指します。気候や天気の話題でよく使われます。

【具体例】
・Độ ẩm hôm nay rất cao. （今日は湿度がとても高いです。）
・Độ ẩm trong phòng cần được điều chỉnh. （部屋の湿度を調整する必要があります。）

【類義語】
・ẩm độ (この言葉も湿度を意味しますが、"độ ẩm"のほうが一般的です。)

【対義語】
湿度の対義語はありませんが、乾燥を意味する"khô"が関連する概念です。

【使い方】
"độ ẩm"は、天気予報や室内環境について話すときによく使用されます。形容詞としての使用はありません。

【例文1】

・ベトナム語：Độ ẩm trong nhà là 70%.
・日本語訳：家の中の湿度は70%です。
・解説："Độ ẩm"は名詞で、"trong nhà"（家の中）を修飾しています。"là"は英語の"is"に相当し、"70%"が湿度の数値を示しています。

【例文2】

・ベトナム語：Khi trời mưa, độ ẩm thường tăng cao.
・日本語訳：雨が降ると、湿度は通常上がります。
・解説："Khi"は「～するとき」を意味する接続詞で、"trời mưa"は「雨が降る」を意味します。"độ ẩm"（湿度）が主語で、"thường"（通常）と"tăng cao"（上がる）がそれを修飾しています。

【語源】
"độ"は「度」、"ẩm"は「湿っている」を意味し、合わせて「湿度」となります。