・ベトナム語：Tôi cần kiểm tra bảng đồng hồ để xem tốc độ xe.
・日本語訳：私は車の速度を見るためにメーター板を確認する必要があります。
・解説：Tôi（私は）が主語で、cần kiểm tra（確認する必要がある）が動詞句、bảng đồng hồ（メーター板）が目的語です。để xem（見るために）は目的を示します。
【例文2】
・ベトナム語：Bảng đồng hồ của máy bay hiển thị rất nhiều thông tin quan trọng.
・日本語訳：飛行機の計器盤は多くの重要な情報を表示します。
・解説：Bảng đồng hồ của máy bay（飛行機の計器盤）が主語で、hiển thị（表示する）が動詞、rất nhiều thông tin quan trọng（多くの重要な情報）が目的語です。hiển thịは「表示する」という意味の動詞です。
