・ベトナム語：Chúng tôi cần kiểm tra tiến độ của dự án này hàng tuần.
・日本語訳：私たちはこのプロジェクトの進捗を毎週確認する必要があります。
・解説："kiểm tra"は「確認する」、"tiến độ"は「進捗」、"dự án"は「プロジェクト」、"hàng tuần"は「毎週」の意味です。文全体で「プロジェクトの進捗を確認する」という行動を示しています。
【例文2】
・ベトナム語：Tiến độ xây dựng tòa nhà này đang bị chậm trễ.
・日本語訳：このビルの建設の進捗が遅れています。
・解説："tiến độ"は「進捗」、"xây dựng"は「建設」、"tòa nhà"は「ビル」、"chậm trễ"は「遅れ」の意味です。文全体で「ビル建設の進捗が遅れている」ことを述べています。
