kể từについて解説します。
【意味】
"kể từ"は「～から」という意味です。時間や出来事の始まりを示すときに使われます。日本語の「以来」に相当する表現です。
【具体例】
・kể từ ngày hôm qua（昨日から）
・kể từ khi tốt nghiệp（卒業してから）
【類義語】
・từ khi（～から）
・từ lúc（～から）
【対義語】
特に直接的な対義語はありませんが、"đến"（～まで）が文脈によって対照的に使われることがあります。
【使い方】
"kể từ"は、時間や出来事の始まりを示すために、文の冒頭や途中で使われます。「kể từ + 時間/出来事」という形で使用されます。
【例文1】
・ベトナム語：Kể từ khi anh ấy đi du học, tôi không gặp anh ấy nữa.
・日本語訳：彼が留学して以来、私は彼に会っていません。
・解説："Kể từ khi"は「～して以来」という意味で、"anh ấy đi du học"（彼が留学する）がその始まりを示しています。"tôi không gặp anh ấy nữa"（私は彼に会っていません）はその後の状態を表しています。
【例文2】
・ベトナム語：Kể từ ngày chúng ta gặp nhau lần đầu, mọi thứ đã thay đổi.
・日本語訳：私たちが初めて会った日から、すべてが変わりました。
・解説："Kể từ ngày"は「～の日から」という意味で、"chúng ta gặp nhau lần đầu"（私たちが初めて会った）が始まりを示しています。"mọi thứ đã thay đổi"（すべてが変わりました）はその後の変化を示しています。
【語源】
"kể từ"は、"kể"（数える、含める）と"từ"（～から）から成り立っています。これにより、ある時点からの時間や出来事を数える、という意味が生まれています。
