kể từについて解説します。
【意味】
"kể từ"は「～から」や「～以来」を意味し、時間の起点を示す表現です。
【具体例】
・kể từ hôm qua（昨日から）
・kể từ khi tốt nghiệp（卒業して以来）
【類義語】
・từ khi
・từ lúc
【対義語】
特定の対義語はありませんが、時間の終点を示す「đến khi」や「cho đến khi」などがあります。
【使い方】
"kể từ"は文の中で時間の起点を示すために使われます。この表現の後には特定の日付や出来事が続きます。
【例文1】
・ベトナム語：Tôi đã sống ở đây kể từ năm 2010.
・日本語訳：私は2010年からここに住んでいます。
・解説：
"kể từ"の後に"năm 2010"（2010年）が続き、その年から現在までの継続を示しています。
【例文2】
・ベトナム語：Cô ấy không gặp anh ta kể từ khi họ chia tay.
・日本語訳：彼女は彼と別れて以来会っていません。
・解説：
"kể từ khi"の後に"họ chia tay"（彼らが別れた）が続き、別れた時点から現在までの期間を示しています。
【語源】
"kể"は「数える」、"từ"は「から」という意味があり、これらが組み合わさって「～から」「～以来」という意味を形成しています。
