・ベトナム語：Tôi cần chứng từ để hoàn tất thủ tục vay tiền.
・日本語訳：私はお金を借りる手続きを完了するために証拠書類が必要です。
・解説：「Tôi」（私は）が主語、「cần」（必要とする）が動詞、「chứng từ」（証拠書類）が目的語です。「để hoàn tất thủ tục vay tiền」（借金の手続きを完了するために）は目的を示しています。
【例文2】
・ベトナム語：Bạn đã kiểm tra chứng từ chưa?
・日本語訳：あなたは証拠書類を確認しましたか？
・解説：「Bạn」（あなた）が主語、「đã kiểm tra」（確認した）が動詞、「chứng từ」（証拠書類）が目的語です。「chưa」（まだ）は疑問を表す語で、文末に置かれています。
