từ vựngについて解説します。
【意味】
「từ vựng」はベトナム語で「語彙」や「ボキャブラリー」を意味します。言語における単語の集合を指し、言葉の学習やコミュニケーションにおいて重要な要素です。
【具体例】
・Một từ vựng mới: 新しい単語
・Sổ từ vựng: 単語帳
【類義語】
・từ ngữ(言葉)
【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、全体の文法構造や文脈を指す「ngữ pháp」(文法)とは異なる概念です。
【使い方】
「từ vựng」は単数形でも複数形でも使われ、一般的に特定の言語や分野に関連する単語を指します。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi cần học thêm từ vựng tiếng Việt.
・日本語訳:私はベトナム語の語彙をもっと学ぶ必要があります。
・解説:「tôi」は「私」、「cần」は「必要がある」、「học」は「学ぶ」、「thêm」は「もっと」、「tiếng Việt」は「ベトナム語」を意味します。「từ vựng」は「語彙」です。
【例文2】
・ベトナム語:Bạn có thể giúp tôi với từ vựng này không?
・日本語訳:この単語について手伝ってもらえますか?
・解説:「bạn」は「あなた」、「có thể」は「できる」、「giúp」は「手伝う」、「tôi」は「私」、「với」は「と一緒に」、「này」は「この」を意味します。「từ vựng」は「単語」です。
【語源】
「từ」は「単語」、「vựng」は「集合」や「集まり」を指し、合わせて「語彙」という意味になります。