tiến hànhについて解説します。
【意味】
"Tiến hành"は「実行する」、「進行する」、「行う」という意味です。何かを計画通りに進めるときに使われます。
【具体例】
・進行するプロジェクトを進める
・会議を行う
【類義語】
・thực hiện（実施する）
・triển khai（展開する）
【対義語】
・dừng lại（停止する）
・trì hoãn（延期する）
【使い方】
"Tiến hành"は動詞として使われ、何かのプロセスや行動を開始する際に用いられます。
【例文1】
・ベトナム語：Chúng ta sẽ tiến hành cuộc họp vào ngày mai.
・日本語訳：私たちは明日、会議を行います。
・解説："Tiến hành"はここで「行う」という意味で使われており、"cuộc họp"（会議）を目的語として続けています。"vào ngày mai"は「明日に」という時間を示す修飾語句です。
【例文2】
・ベトナム語：Công ty đang tiến hành dự án mới.
・日本語訳：会社は新しいプロジェクトを進行中です。
・解説："Tiến hành"は「進行する」という意味で使われています。"dự án mới"（新しいプロジェクト）が目的語です。"đang"は現在進行形を表すために使用されています。
【語源】
"Tiến"は「進む」という意味で、"hành"は「行う」という意味があります。組み合わせることで「進行する」や「実行する」という意味になります。
