khởi hànhについて解説します。
【意味】
「khởi hành」は「出発する」や「旅立つ」という意味です。旅行や移動の際に使われる言葉です。
【具体例】
・khởi hành đi làm việc(仕事に出発する)
・khởi hành đến sân bay(空港に向かって出発する)
【類義語】
・xuất phát(出発する)
【対義語】
・đến nơi(到着する)
【使い方】
「khởi hành」は動詞で、主語が何かを出発する際に用いられます。文中で時刻や目的地と一緒に使われることが多いです。
【例文1】
・ベトナム語:Chúng tôi khởi hành lúc 7 giờ sáng.
・日本語訳:私たちは朝7時に出発します。
・解説:この文では、"Chúng tôi"が主語で「私たち」を意味し、"khởi hành"が動詞として「出発する」、"lúc 7 giờ sáng"が「朝7時に」を表しています。
【例文2】
・ベトナム語:Anh ấy khởi hành đi Nhật Bản vào tuần sau.
・日本語訳:彼は来週日本に出発します。
・解説:"Anh ấy"は「彼」を示す主語で、"khởi hành"は「出発する」、"đi Nhật Bản"は「日本に行く」、"vào tuần sau"は「来週に」という意味で時間を示しています。
【語源】
「khởi」は「始める」や「起こる」、「hành」は「行く」や「進む」を意味することから、二つの言葉が組み合わさり「出発する」という意味になっています。
khởi hànhについて解説します。
【意味】
「khởi hành」は「出発する」や「旅立つ」という意味です。旅行や移動の際に使われる言葉です。
【具体例】
・khởi hành đi làm việc(仕事に出発する)
・khởi hành đến sân bay(空港に向かって出発する)
【類義語】
・xuất phát(出発する)
【対義語】
・đến nơi(到着する)
【使い方】
「khởi hành」は動詞で、主語が何かを出発する際に用いられます。文中で時刻や目的地と一緒に使われることが多いです。
【例文1】
・ベトナム語:Chúng tôi khởi hành lúc 7 giờ sáng.
・日本語訳:私たちは朝7時に出発します。
・解説:この文では、"Chúng tôi"が主語で「私たち」を意味し、"khởi hành"が動詞として「出発する」、"lúc 7 giờ sáng"が「朝7時に」を表しています。
【例文2】
・ベトナム語:Anh ấy khởi hành đi Nhật Bản vào tuần sau.
・日本語訳:彼は来週日本に出発します。
・解説:"Anh ấy"は「彼」を示す主語で、"khởi hành"は「出発する」、"đi Nhật Bản"は「日本に行く」、"vào tuần sau"は「来週に」という意味で時間を示しています。
【語源】
「khởi」は「始める」や「起こる」、「hành」は「行く」や「進む」を意味することから、二つの言葉が組み合わさり「出発する」という意味になっています。