・ベトナム語：Chúng tôi đã lên kế hoạch cho hành trình khám phá miền Bắc Việt Nam.
・日本語訳：私たちは北ベトナムを探検する旅程を計画しました。
・解説："Chúng tôi"は「私たち」を意味し、"đã lên kế hoạch"は「計画しました」という過去形の表現です。"khám phá"は「探検する」や「探索する」を意味し、"miền Bắc Việt Nam"は「北ベトナム」を指しています。
【例文2】
・ベトナム語：Hành trình từ Hà Nội đến Sài Gòn bằng xe lửa rất thú vị.
・日本語訳：ハノイからサイゴンまでの列車の旅はとても面白いです。
・解説："Hành trình"は「旅程」を指し、"từ Hà Nội đến Sài Gòn"は「ハノイからサイゴンまで」を意味します。"bằng xe lửa"は「列車で」を表し、"rất thú vị"は「とても面白い」を意味します。
