・ベトナム語：Tôi cần đến quầy thu tiền để thanh toán.
・日本語訳：私は支払いのためにレジカウンターに行く必要があります。
・解説：この文では「Tôi」（私）は主語、「cần đến」（行く必要がある）は動詞句、「quầy thu tiền」（レジカウンター）は目的語です。「để thanh toán」（支払いをするために）は目的を示しています。
【例文2】
・ベトナム語：Ở siêu thị, quầy thu tiền thường nằm gần cửa ra.
・日本語訳：スーパーマーケットでは、レジカウンターは通常出口の近くにあります。
・解説：この文では「Ở siêu thị」（スーパーマーケットでは）が場所を示し、「quầy thu tiền」（レジカウンター）が主語、「thường nằm gần cửa ra」（通常出口の近くにあります）が述語です。「thường」（通常）は副詞で、動作の頻度を表します。
