túi tiềnについて解説します。
【意味】
「túi tiền」は「財布」または「お金を入れる袋」という意味です。日常生活でお金を持ち運ぶための道具を指します。
【具体例】
・túi tiền da: 革の財布
・túi tiền nhỏ: 小さい財布
【類義語】
・ví: 財布（こちらも財布を指しますが、特に小さな財布に使われることが多いです）
【対義語】
特にありませんが、お金を入れない袋は「túi」と呼ばれます。
【使い方】
ベトナム語では、財布の種類や特徴を表現するのに「túi tiền」を使います。
【例文1】
・ベトナム語：Tôi để túi tiền ở nhà.
・日本語訳：私は財布を家に置いてきました。
・解説：この文では「tôi」は「私」、「để」は「置く」、「ở nhà」は「家に」を意味します。「túi tiền」が目的語として使われています。
【例文2】
・ベトナム語：Anh ấy đã mất túi tiền.
・日本語訳：彼は財布をなくしました。
・解説：「Anh ấy」は「彼」、「đã mất」は「なくした」という過去形を示すフレーズです。「túi tiền」がなくしたものとして使われています。
【語源】
「túi」は「袋」や「ポケット」、「tiền」は「お金」という意味を持ちます。二つの言葉が組み合わさって「お金を入れる袋（財布）」を意味しています。
