thu nhậpについて解説します。

【意味】
「thu nhập」は「収入」や「所得」という意味です。個人や企業が得るお金のことを指します。

【具体例】
・thu nhập hàng tháng（毎月の収入）
・thu nhập bình quân（平均収入）

【類義語】
・lương（給料）
・doanh thu（売上）

【対義語】
・chi tiêu（支出）
・chi phí（費用）

【使い方】
「thu nhập」は、個人や家庭、企業などの経済的な収入を指す際に使われます。日常会話やビジネスの場面でよく用いられます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi muốn tăng thu nhập của mình trong năm tới.

・日本語訳：私は来年、自分の収入を増やしたいです。

・解説：「Tôi」は「私」、「muốn」は「～したい」、「tăng」は「増やす」、「thu nhập」は「収入」、「của mình」は「自分の」、 「trong năm tới」は「来年」を意味します。この文では、「収入を増やしたい」という意志を表現しています。

【例文2】

・ベトナム語：Thu nhập của công ty đã tăng 10% trong quý này.

・日本語訳：会社の収入は今期で10%増加しました。

・解説：「Thu nhập」は「収入」、「của công ty」は「会社の」、「đã tăng」は「増加した」、「10%」は「10%」、「trong quý này」は「今期で」を意味します。この文は会社の収入が増加したことを伝えています。

【語源】
「thu nhập」は、ベトナム語で「thu」が「受け取る」、「nhập」が「入る」という意味から来ています。これが合わさって「収入」という意味になります。