tiền bạcについて解説します。
【意味】
「tiền bạc」は「お金」や「財産」を意味します。「tiền」は「お金」、「bạc」は「銀」を意味し、合わせて「財産」や「富」を表します。
【具体例】
・Tiền bạc không mua được hạnh phúc.
・Anh ấy rất giỏi quản lý tiền bạc.
【類義語】
・tài sản（財産）
・của cải（富、財産）
【対義語】
対義語は特にありませんが、「tiền bạc」に関連する概念として「nghèo khó」（貧困）などが挙げられます。
【使い方】
「tiền bạc」は、物質的な富やお金に関連する文脈で使われます。日常会話やビジネスシーンでよく使われる表現です。
【例文1】
・ベトナム語：Tiền bạc không phải là tất cả.
・日本語訳：お金が全てではない。
・解説：「không phải là」は「〜ではない」という否定を表し、「tất cả」は「全て」を意味します。「tiền bạc」が主語となっています。
【例文2】
・ベトナム語：Cô ấy tiêu tiền bạc một cách thông minh.
・日本語訳：彼女は賢くお金を使います。
・解説：「tiêu」は「使う」、「một cách thông minh」は「賢く」という意味で、「tiền bạc」をどう使うかを説明しています。
【語源】
「tiền」は中国語の「銭」から来ており、「bạc」は中国語の「銀」に由来しています。歴史的に銀が通貨として使われていたことから、これらの語が組み合わさって「財産」や「お金」を表すようになりました。
