trẻについて解説します。

【意味】
「trẻ」は「若い」や「子供」という意味を持つベトナム語の形容詞です。

【具体例】
・trẻ con（子供）
・người trẻ（若者）

【類義語】
・thiếu niên（青年）

【対義語】
・già（年老いた）

【使い方】
「trẻ」は形容詞として、主に人の年齢や若さを表現する際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Cô ấy rất trẻ.
・日本語訳：彼女はとても若いです。
・解説：この文では、「trẻ」が形容詞として「若い」という意味で使われています。「rất」は「とても」を意味する副詞で、「trẻ」を強調しています。

【例文2】

・ベトナム語：Trẻ con đang chơi ngoài trời.
・日本語訳：子供たちは外で遊んでいます。
・解説：「trẻ con」は「子供」を意味し、名詞として使われています。「đang」は進行形を示す助詞で、「遊んでいる」という動作の途中を表現しています。

【語源】
「trẻ」は古くからベトナム語で使われており、特に変わった語源はありませんが、同じ漢字文化圏で使われる「若」や「幼」と関連する意味を持つと考えられます。